Aller au contenu

Clip · Bible & homosexualité

Que dit vraiment la Bible sur l’homosexualité ?

Extrait — 6 min · sorti le · tiré de l’épisode « Textes bibliques manipulés » avec Thomas Römer, professeur au Collège de France.

Ce que dit la Bible sur l’homosexualité dépend des textes, répond le bibliste Thomas Römer (Collège de France) dans l’épisode 2 du Podcast Spiritualité de Carolina Costa. Pour lui, le récit de Sodome et Gomorrhe parle d’hospitalité bafouée, comme le lit Jésus ; David et Jonathan forment un couple ; et le concept même d’homosexualité est « très moderne ».

Retrouvez le Podcast Spiritualité sur toutes les plateformes

01

Ce qu’il faut retenir

L’essentiel du clip

  1. Pour Thomas Römer, le récit de Sodome et Gomorrhe n’a rien à voir avec l’homosexualité : dans la lecture de Jésus, c’est un non-respect de l’hospitalité.

  2. Selon Thomas Römer, David et Jonathan sont un couple, et il juge « tout à fait légitime » que les milieux gay ou queer s’y réfèrent.

  3. Thomas Römer le rappelle : le concept d’homosexualité est très moderne, et les auteurs bibliques ne l’avaient « pas du tout en tête ».

Sodome et Gomorrhe : une punition de l’inhospitalité, pas de l’homosexualité

Le récit de Sodome et Gomorrhe est l’un des textes traditionnellement invoqués pour condamner les relations homosexuelles ; il a même donné les mots « sodomie » et « sodomite ». Désigner ainsi les homosexuels, c’est « un peu bizarre », remarque Thomas Römer, d’autant que le mot n’a pas ce sens dans toutes les langues : en allemand, Sodomie désigne la zoophilie.

Thomas Römer, qui a consacré un livre à la question avec Loyse Bonjour, L’homosexualité dans le Proche-Orient ancien et la Bible (Labor et Fides), le dit simplement : « il faut juste lire attentivement le texte pour voir que ça n’a rien à voir avec l’homosexualité ». Ce qui est en jeu, c’est l’agression des habitants envers deux visiteurs inconnus que Loth accueille. Il y a peut-être une volonté de viol, « mais ce n’est pas l’homosexualité » : plutôt, « à la limite », une volonté d’abaisser les visiteurs en les violant. Un geste qu’on retrouve jusqu’à aujourd’hui, dans les prisons ou les contextes de guerre, où il ne s’agit pas d’actes homosexuels, mais d’une manière de dégrader quelqu’un « en le transformant en femme ».

La lecture de Jésus va dans le même sens, souligne le bibliste : quand Jésus envoie ses disciples en mission, il leur annonce que la ville qui ne les accueillera pas sera traitée plus durement que Sodome et Gomorrhe (Matthieu 10,14-15 ; Luc 10,10-12, qui ne nomme que Sodome). Dans cette lecture, Sodome est une ville qui n’a pas respecté l’hospitalité.

D’où vient alors le lien entre Sodome et l’homosexualité ? Pour Thomas Römer, qui l’explique dans la suite de l’épisode, il naît plus tard, « au moment de la rencontre entre le judaïsme naissant et la civilisation grecque ». Et de fait, cette lecture semble apparaître aux IIIe et IIe siècles avant notre ère.

Illustration de Loth accueillant deux voyageurs étrangers devant sa maison, dans la lumière dorée du soir
Le récit de Sodome, relu comme une transgression de l’hospitalité.

Dans la lecture de Jésus, Sodome et Gomorrhe, c’est un non-respect de l’hospitalité. Donc là, je pense, ça n’a rien à voir avec une quelconque homosexualité.

Thomas Römer

David et Jonathan : un amour que la Bible n’a pas censuré

Thomas Römer n’hésite pas : David et Jonathan « sont un couple ». Pas un couple exclusif, puisque les deux hommes ont des femmes, mais une amitié « tellement profonde », qui est aussi « un peu sexuée » quand on lit attentivement le texte. Les auteurs de ces récits en étaient, selon lui, « tout à fait conscients », et cela ne les a pas gênés de présenter ainsi David, le futur roi d’Israël.

Carolina Costa invite à relire ce récit : même s’il y a peut-être « une partie un peu érotique suggérée », ce qui frappe, c’est surtout « l’amour très profond » entre les deux hommes, jusqu’aux larmes de leur séparation (1 Samuel 20,41).

Le parallèle avec l’épopée de Gilgamesh

Au début du clip, Carolina Costa pose une question : il y a des personnes intersexes, des personnes trans, alors que les milieux littéralistes brandissent la Bible pour dire que « le plan de Dieu, c’est un homme, une femme ». Pour Thomas Römer, l’important n’est « pas forcément que ça soit homme-femme ». « Évidemment, on prend le modèle le plus courant », dit-il, mais ce qui compte d’abord, c’est qu’« il faut un vis-à-vis » : il n’est pas bon que l’être humain soit seul (Genèse 2,18).

Or ce vis-à-vis n’est pas toujours une femme dans les récits du Proche-Orient ancien. Thomas Römer recommande à tout le monde l’épopée de Gilgamesh, « le grand best-seller » de la Mésopotamie, qui a beaucoup influencé certains auteurs bibliques. Le roi Gilgamesh y est d’abord seul ; les habitants de sa ville, Uruk, se plaignent aux dieux, qui décident qu’« il lui faut un vis-à-vis ». Ils créent alors Enkidou (ou Enkidu), un être qui vit d’abord avec les animaux et qui, une fois civilisé, est un homme : « deux mâles », et « ça ne pose pas de problème ». Pour le bibliste, l’histoire de David et Jonathan ressemble un peu à celle-là.

Ils sont un couple. […] Je pense, c’est tout à fait légitime que, dans les milieux gay ou queer, on se réfère à ce couple.

Thomas Römer

Lévitique 18,22 : « une histoire aussi un peu de genre »

Carolina Costa cite aussi l’argument que brandissent ceux qu’elle appelle « les homophobes bibliques » : « dans le Lévitique, c’est marqué : tu ne coucheras pas avec un homme comme tu couches avec une femme ». Le verset exact, dans la traduction de Louis Segond : « Tu ne coucheras point avec un homme comme on couche avec une femme. C’est une abomination » (Lévitique 18,22). Thomas Römer commence à y répondre quand elle l’interrompt, et le clip s’arrête avant sa réponse.

Il y revient dans la suite de l’épisode : pour lui, c’est « une histoire aussi un peu de genre ». Dans l’Antiquité, quand un homme couche avec un homme « comme on couche avec une femme », il y a un rôle actif et un rôle passif ; ce qui pose problème, c’est qu’un homme joue « le rôle d’une femme ». À cette époque, dit-il, « c’est choquant », même si c’est « accepté dans certains milieux ». Plus loin, il précise : un homme était alors jugé supérieur à une femme, « liée un peu à la passivité », et « mélanger les genres à ce niveau-là » était « considéré comme pas très juste ».

Il rappelle aussi que le concept d’homosexualité est « très moderne » : les auteurs bibliques ne l’avaient « pas du tout en tête ». Le mot lui-même n’a été forgé, en allemand, qu’en 1868-1869.

Une Bible qui élargit notre compréhension de la vie humaine

La lecture de Jésus a surpris Carolina Costa elle-même : on se dit toujours, remarque-t-elle, que Jésus n’a rien dit sur l’homosexualité, et il a parlé de Sodome. Or, pour Jésus, Sodome est une affaire d’hospitalité : il donne ainsi une clé de lecture du récit.

L’histoire de David et Jonathan, elle, montre une autre manière de vivre sa vie : en marge de la société de l’époque, elle est pourtant entrée dans la Bible. C’est toute la démarche de Thomas Römer : lire ces textes attentivement, dans leur contexte.

04

Questions fréquentes

Vos questions, les réponses de
Thomas Römer

Pourquoi dit-on que Sodome a été détruite à cause de l’homosexualité ?

Parce qu’une lecture plus tardive a rattaché le récit à l’homosexualité : elle semble apparaître aux IIIe et IIe siècles avant notre ère. Pour Thomas Römer, ce lien est venu « au moment de la rencontre entre le judaïsme naissant et la civilisation grecque ». Le texte de la Genèse, lui, raconte la tentative d’agression de deux visiteurs accueillis par Loth, et Jésus lit ce récit comme un non-respect de l’hospitalité.

David et Jonathan étaient-ils vraiment un couple dans la Bible ?

Oui, pour Thomas Römer, professeur au Collège de France : « ils sont un couple », même si ce n’est pas un couple exclusif, puisque les deux hommes ont des femmes. Leur amitié « tellement profonde » est aussi « un peu sexuée » quand on lit attentivement le texte, et les auteurs bibliques en étaient conscients. Il juge légitime que les milieux gay ou queer s’y réfèrent.

La Bible condamne-t-elle vraiment l’homosexualité dans le Lévitique ?

Le Lévitique interdit bien à un homme de coucher avec un homme « comme on couche avec une femme » (Lévitique 18,22). Mais pour Thomas Römer, c’est « une histoire aussi un peu de genre » : ce qui choque, dans l’Antiquité, c’est qu’un homme joue « le rôle d’une femme », jugée inférieure. Et le concept d’homosexualité est « très moderne » : les auteurs bibliques ne l’avaient « pas du tout en tête ».

05

La transcription

Transcription du clip

Lire la transcription

Carolina Costa : On sait qu’il y a des personnes intersexes, par exemple, ou il y a aussi la question des personnes trans, parce que souvent, dans les milieux littéralistes et fondamentalistes, on va nous brandir ces versets en disant : voilà, depuis le début, le plan de Dieu, c’est un homme, une femme, il n’y a pas d’autres genres. C’est ça.

Thomas Römer : Oui. L’important, ce n’est pas forcément que ça soit homme-femme. Évidemment, on prend le modèle le plus courant, mais ce qui est important, c’est d’abord qu’il dit : il faut un vis-à-vis. Alors le vis-à-vis : on a d’autres histoires dans le Proche-Orient ancien où ce n’est pas forcément une femme. Quand on prend l’histoire que je recommande à tout le monde, Gilgamesh — c’est vraiment le grand best-seller de la Mésopotamie, et qui a beaucoup influencé d’ailleurs certains auteurs bibliques —, dans Gilgamesh, il y a aussi ce roi Gilgamesh qui, à l’origine, est seul, et il est un peu bizarre. Et puis les habitants de la ville qu’il dirige, ils viennent voir les dieux en disant : on en a marre de ce Gilgamesh. Et puis les dieux disent : il lui faut un vis-à-vis. Mais alors, pour lui créer un vis-à-vis, ils vont créer Enkidou, qui est d’abord un être qui vit avec les animaux ; mais une fois qu’il est civilisé, c’est un homme, en fait. C’est deux hommes, deux mâles. Et puis ça ne pose pas de problème. Donc, en même temps, il y a quand même des histoires qui ressemblent un peu à Gilgamesh et Enkidou : c’est par exemple David et Jonathan.

Carolina Costa : Oui, c’est à ça que je pensais.

Thomas Römer : Donc là, il y a aussi… Ce n’est pas une exclusive, parce que les deux ont des femmes, mais en même temps, il y a une amitié tellement profonde, qui est aussi un peu sexuée quand même, quand on lit attentivement le texte. C’est quelque chose dont les auteurs de ces textes étaient tout à fait conscients, et que ça ne les a pas gênés non plus de présenter le premier roi d’Israël de cette manière-là.

Carolina Costa : Donc en fait, juste pour bien préciser : David et Jonathan, parfois aussi, dans des lectures queer par exemple, sont présentés comme un couple.

Thomas Römer : Tout à fait, tout à fait. Ils sont un couple. Évidemment, ce n’est pas un couple exclusif, mais je pense, c’est tout à fait légitime que, dans les milieux gay ou queer, on se réfère à ce couple.

Carolina Costa : Ouais, ouais, c’est vrai que si on invitait nos auditeurs à bien regarder ce récit… Parce que c’est vrai que moi, je l’avais aussi lu avec ce regard-là, et c’est vrai que c’est impressionnant. Et d’ailleurs, ce qui est très beau, c’est que, justement, même s’il y a peut-être une partie un peu érotique suggérée, c’est surtout l’amour très profond qu’il y a entre ces deux : les larmes de Jonathan, qui pleure vraiment son être aimé. Enfin, c’est très fort, ça.

Thomas Römer : Tout à fait. Donc, pour dire que c’est aussi une manière, en fait, de vivre sa vie. Et même si c’est en marge de la société à l’époque, c’est quand même bien que ça soit entré dans la Bible.

Carolina Costa : Et en même temps, dans la Bible — je suis obligée d’en parler, du coup, maintenant —, il y a, pour tous les homophobes bibliques — on va les appeler comme ça —, qui vont tout de suite brandir, par exemple, face à ça, en disant : « Oui, mais dans le Lévitique, c’est marqué : tu ne coucheras pas avec un homme comme tu couches avec une femme », et cetera. Il y a Sodome et Gomorrhe. Qu’est-ce que… Toi qui as écrit ce génial livre, ce génial texte… Ce génial livre, que je recommande vraiment : L’homosexualité dans le Proche-Orient ancien…

Thomas Römer : … Loyse, qui était mon étudiante à l’époque. Voilà. En fait, ce qu’on peut dire, ça dépend de nouveau un peu des textes. Si on prend Sodome et Gomorrhe, là, il faut juste lire attentivement le texte pour voir que ça n’a rien à voir avec l’homosexualité. D’ailleurs, le terme de sodomite pour les homosexuels, c’est un peu bizarre. Mais d’ailleurs, ce n’est pas dans toutes les langues : en allemand, Sodomie, c’est en fait la zoophilie, c’est le rapport sexuel avec des animaux.

Carolina Costa : OK. Ah ouais.

Thomas Römer : Donc je ne sais pas non plus d’où ils ont tiré ça.

Carolina Costa : Mais ce mot sodomie, en français, ils l’ont tiré de Sodome ?

Thomas Römer : Oui, tout à fait. Mais si on regarde l’histoire attentivement, en fait, ce qui est en jeu, c’est l’agression des habitants par rapport à ces deux inconnus, ces deux visiteurs que Loth accueille. Alors on peut dire, peut-être, il y a une volonté de viol, mais ce n’est pas l’homosexualité. D’ailleurs, peut-être rappeler que même le concept d’homosexualité, un concept très moderne, que les auteurs bibliques n’avaient pas du tout en tête… Mais on voit très bien, en fait, que ça tourne plutôt au non-respect de l’hospitalité, parce qu’encore dans le Nouveau Testament, quand Jésus parle de Sodome et Gomorrhe, c’est plutôt pour dire que si on ne vous accueille pas — donc en parlant à ses disciples —, cette ville sera traitée pire que Sodome et Gomorrhe. Donc ça veut dire, en effet : dans la lecture de Jésus, Sodome et Gomorrhe, c’est un non-respect de l’hospitalité. Donc là, je pense, ça n’a rien à voir avec une quelconque homosexualité. C’est plutôt, à la limite, on peut dire, une sorte de volonté d’abaisser les visiteurs en les violant. Et ça, c’est quelque chose qu’on trouve jusqu’à aujourd’hui, soit dans les prisons, soit dans des contextes de guerre, où ce n’est pas du tout des actes homosexuels, mais c’est un peu : on dégrade quelqu’un en le transformant en femme, en fait. Donc ça, malheureusement, ça continue jusqu’à aujourd’hui. Et en ce qui concerne l’histoire du Lévitique, alors là, c’est aussi un peu…

Carolina Costa : Pardon, mais c’est vrai que c’est incroyable : je n’avais jamais entendu cette histoire de présentation de Sodome par Jésus. Parce que c’est vrai qu’on se dit toujours que Jésus n’a rien dit sur l’homosexualité. Il a parlé de Sodome, mais donc, du coup, il n’a rien dit non plus sur l’homosexualité, mais il a eu une lecture de cette histoire en disant : en fait, c’est le non-respect de l’hospitalité.

Thomas Römer : Ouais. Donc en fait, il est en train de donner quelque part la clé d’interprétation, de certaine manière.

06

Pour aller plus loin

Les autres clips de l’épisode

L’épisode complet, puis des extraits courts pour approfondir chaque thème de l’épisode « Textes bibliques manipulés ».

Les co-auteurs de ce clip